Acceso empresas Añade tu empresa gratis

¿Se puede hacer una traducción policial extrajudicialmente?

Realizada por emilia. 23 may 2012 3 respuestas

traducción

Mejor respuesta

Buenos días Emilia,

Sí se pueden hacer traducciones juradas de documentos policiales. Las traducciones pueden ser juradas, si las va a presentar a algún organismo oficial o no juradas, si las quiere para uso privado o no las va a presentar a un organismo oficial.
Muchas gracias.

¿Te ha resultado útil?

No

¡Gracias por tu valoración!

Sí, se pueden hacer traducciones juradas de documentos policiales. Las traducciones pueden ser juradas, si las va a presentar a algún organismo oficial o no juradas, si las quiere para uso privado o no las va a presentar a un organismo oficial.

Muchas gracias.

¿Te ha resultado útil?

No

¡Gracias por tu valoración!

31 MAY 2012

Anónimo

Buenos días Emilia,

Sería conveniente que nos aclarase un poco más su pregunta.
Se pueden realizar traducciones de Denuncias Policiales, Sentencias Judiciales, Documentos Oficiales etc. y éstas pueden ser juradas o no juradas. La diferencia está en si necesitan la traducción para presentarla ante algún Organismo Oficial, Notario, o Juzgado, en cuyo caso debe ser una traducción jurada.

¿Te ha resultado útil?

No

¡Gracias por tu valoración!

29 MAY 2012

Logo Marbella Translators Marbella Translators

35 respuestas

4 votos positivos

Preguntas similares

Ver todas las preguntas
¿Una misma persona puede hacer una cuadrúple traducción?

1 respuesta, última respuesta el 31 Julio 2012

Por un error en la traducción debo pagar una multa, ¿qué hago?

1 respuesta, última respuesta el 28 Mayo 2013