Empresas de Traducción Italiano en Barcelona

Encuentra el traductor especialista en Italiano que estás buscando. Déjate asesorar por los profesionales que te ofrecemos a continuación. Este listado muestra 105 empresas de traducción italiano en Barcelona

Ver más

Barcelona

Buscar empresas en...

Traducción Italiano

Encuentra empresas en

Últimos presupuestos enviados a empresas de traducción italiano en Barcelona

Necesito un presupuesto para la traducción de un libro, de mas o menos 80 paginas, desde español a Italiano.

Si es tan amable necesito la traducción de una partida de nacimiento para presentar ante el consulado italiano, urgente

Necesito traducción para cuatros documentos escaneados en pdf

necesito tracucciones del italiano al español si me pueden facilitar su telefono,gracias!

Necesito un presupuesto para la traducción de 8 documentos , entre ellos partidas de nacimiento , matrimonio y defuncion del español al italiano , son documentos para solicitar la ciudadanía en Italia. Aguardo su respuesta . gracias

Necesito un presupuesto para traducir una partida de nacimiento en español al italiano. Tiene apostilla de la Halla porque es de Argentina.

hola necesito presupuesto para la traducción de un certificado literal de matrimonio del español al italiano. gracias

Buenas tardes, tengo que hacer una traduccion del certificado de matrimonio al italiano, , nose de que tipo de traduccion se trata pero lo que si necesito es que la traducion sea por una persona matriculada y que tenga un sello de donde se realizo, porque dicha traduccion sera presentada en el cosulado italiano Argentino y me lo piden de esa forma, es para poder terminar mi tramite de ciudadania italiana, muchas gracias espero su respuesta. Ah! me olvidaba cuanto seria el coste de dicha traduccion, es una hoja de ls dos lados, y cuanto demora? saludos Me urge, gracias

necesito tracucciones del italiano al español si me pueden facilitar su telefono,gracias!

Traduccion de español a italiano de una partida de nacimiento.

TRADUCTOR FREELANCE CASTELLANO / ITALIANO MODELO DE CURRICULUM VITAE EUROPEO INFORMACIÓN PERSONAL Nombre DRINGOLI MAURIZIO Dirección VIA TELESIO, 41 – 06121 PERUGIA (ITALIA) Teléfono (+39) 347.8603341 Correo electrónico tradumaes@gmail.com Nacionalidad Italiana Fecha de nacimiento 25/11/1972 EXPERIENCIA LABORAL • Fechas (de – a) 2008 → • Nombre y dirección del empleador UNIVERSIDAD DE PERUGIA • Tipo de empresa o sector OFICINA DE RELACIONES INTERNACIONALES • Puesto o cargo ocupados Traductor Italiano – Español (y viceversa) en las relaciones interuniversitarias con España y Sudamérica • Fechas (de – a) 2007 → • Nombre y dirección del empleador MAURIZIO DRINGOLI • Tipo de empresa o sector TRADUCCIONES • Puesto o cargo ocupados Traductor freelance Italiano - Español (y viceversa) de Tesis, Novelas, Páginas web, documentos juridicos y administrativos, subtítulos de películas, opúsculos turísticos, etc. En tal actividad dispongo del apoyo como revisora de mi compañera, de lengua materna española. Referencias clientes: - Kinder Ferrero España - Pamela Gori (Agencia Traducciones de Barcelona) - Rigenera Srl - Acme Sas (Agencia Traducciones de Milán) - Oficina de Relaciones Internacionales (Universidad de Perugia) • Fechas (de – a) 2006 - 2008 • Nombre y dirección del empleador FUTURE TECHNOLOGY in BUILDING – MADRID (ESPAÑA) • Tipo de empresa o sector RESTAURACIÓN • Puesto o cargo ocupados Restaurador de obras de arte y monumentos históricos (en Madrid, Sevilla, Granada, Córdoba y Huelva). • Fechas (de – a) 2005 - 2006 • Nombre y dirección del empleador TECNOCASA – PERUGIA (ITALIA) • Tipo de empresa o sector INMOBILIARIO • Puesto o cargo ocupados Asesor inmobiliario. • Fechas (de – a) 2004 - 2005 • Nombre y dirección del empleador KIRON – PERUGIA (ITALIA) • Tipo de empresa o sector FINANCIERO • Puesto o cargo ocupados Asesor financiero. • Fechas (de – a) 2002 - 2003 • Nombre y dirección del empleador PRESTITALIA – PERUGIA (ITALIA) • Tipo de empresa o sector FINANCIERO • Puesto o cargo ocupados Asesor financiero. • Fechas (de – a) 2000 - 2002 • Nombre y dirección del empleador MAURIZIO DRINGOLI – CITTA’ DI CASTELLO (ITALIA) • Tipo de empresa o sector FINANCIERO • Puesto o cargo ocupados Gerente titular. • Fechas (de – a) 1997 - 1999 • Nombre y dirección del empleador PRESTITALIA – PERUGIA (ITALIA) • Tipo de empresa o sector FINANCIERO • Puesto o cargo ocupados Director de marketing y de recursos humanos. • Fechas (de – a) 1995 - 1996 • Nombre y dirección del empleador SARA ASSICURAZIONI – PERUGIA (ITALIA) • Tipo de empresa o sector SEGUROS • Puesto o cargo ocupados Asesor de seguros. • Fechas (de – a) 1993 - 1995 • Nombre y dirección del empleador MILANO ASSICURAZIONI – PERUGIA (ITALIA) • Tipo de empresa o sector SEGUROS • Puesto o cargo ocupados Asesor de seguros. • Fechas (de – a) 1991 - 1992 • Nombre y dirección del empleador COGES EDITORE – PERUGIA (ITALIA) • Tipo de empresa o sector EDITORIAL • Puesto o cargo ocupados Encargado de ventas. EDUCACIÓN Y FORMACIÓN • Fechas (de – a) 2000 - 2006 • Nombre y tipo de organización que ha impartido la educación o la formación UNIVERSITA’ DEGLI STUDI DI PERUGIA • Principales materias o capacidades ocupacionales tratadas Ciencias de la comunicación. • Título de la cualificación obtenida Licenciado. • Título de la Tesis La representación social de los indocumentados a través de los medios de comunicación. • Fechas (de – a) 1997 • Nombre y tipo de organización que ha impartido la educación o la formación CÁMARA DE COMERCIO DE PERUGIA • Principales materias o capacidades ocupacionales tratadas Mercado financiero y de seguros. • Título de la cualificación obtenida Promotor de servicios financieros y de seguros. CAPACIDADES Y APTITUDES PERSONALES Adquiridas a lo largo de la vida y la carrera educativa y profesional, pero no necesariamente avaladas por certificados y diplomas oficiales. LENGUA MATERNA ITALIANO OTROS IDIOMAS ESPAÑOL • Lectura Excelente • Escritura Excelente • Expresión oral Excelente PORTUGUÉS • Lectura Bueno • Escritura Bueno • Expresión oral Bueno INGLÉS • Lectura Bueno • Escritura Bueno • Expresión oral Bueno CAPACIDADES Y APTITUDES TÉCNICAS Con ordenadores, tipos específicos de equipos, maquinaria, etc. BUEN CONOCIMIENTO DE MICROSOFT WORD, EXCEL Y DE INTERNET. CAPACIDADES Y APTITUDES ARTÍSTICAS Música, escritura, diseño, etc. REDACCIÓN DE NOVELAS Y POESÍAS EN ITALIANO Y EN ESPAÑOL. OTRAS CAPACIDADES Y APTITUDES Que no se hayan nombrado anteriormente. INTERÉS POR LA LECTURA (LITERATURA ESPAÑOLA, SUDAMERICANA, RUSA, PORTUGUÉS; ANTROPOLOGÍA; PSICOLOGÍA; RELIGIONES ORIENTALES; POLÍTICA INTERNACIONAL; GEOGRAFÍA E HISTORIA; TEMAS INTERCULTURALES, ETC.). INTERÉS POR LOS VIAJES, LA NATURALEZA Y EL CINE. PERMISO(S) DE CONDUCCIÓN Categoría B

Necesito presupuesto urgente de traducción de un contrato del español al italiano de 5107 palabras. Gracias