¿Qué español se usa en las traducciones?

Realizada por A. M.. 15 mar 2012 1 respuesta

Me gustaría saber qué tipo de regionalismo del español se usa cuando se hacen traducciones desde otra lengua: ¿hay una especie de español estándar?

español , lengua

Mejor respuesta

A menos que el cliente especifique un español de América de Sur, las traducciones a español son al castellano de España.

¿Te ha resultado útil?

No

¡Gracias por tu valoración!

Preguntas similares

Ver todas las preguntas
Traducción indirecta o directa de texto científico

1 respuesta, última respuesta el 29 Diciembre 2017

¿Cuánto puede costar un traducción oral simultánea de árabe?

1 respuesta, última respuesta el 23 Marzo 2012

¿Por qué ha prácticamente desaparecido el esperanto?

1 respuesta, última respuesta el 04 Septiembre 2012