 |
LAFFITTE TRADUCCIONES es una consultora lingüística formada por traductores de diversas nacionalidades con varios años de experiencia y profesionalidad demostrada en diversos campos de la traducción, que presta servicios lingüísticos integrales a empresas, instituciones y particulares.
Como proveedores de servicios lingüísticos, LAFFITTE TRADUCCIONES cubre la totalidad de las áreas de consultoría lingüística: traducción, revisión, localización y maquetación. Nuestra misión es ayudarle a conseguir la excelencia lingüística de su empresa. Ofrecemos soluciones efectivas y adaptadas a los retos lingüísticos que se les presentan, aportando experiencias, capacidades y equipos multinacionales con profundos conocimientos de los distintos idiomas y áreas de especialización.
SERVICIOS DISPONIBLES:
- Traducciones Literarias y Periodísticas (novela, poesía, ensayo, textos de sociología, psicología, filosofía, política, teología-religión, literatura infantil y juvenil, guiones de cine, televisión u obras teatrales, subtítulos, libros académicos, artículos de opinión, noticias, reportajes, crónicas, comunicados de prensa y entrevistas)
- Traducciones Turísticas (catálogos de inmobiliarias, agencias de viajes, hoteles y espectáculos)
- Traducciones Gastronómicas (cartas de restaurantes, recetas de cocina para revistas, libros culinarios y etiquetas de productos alimenticios)
- Traducciones Comerciales (documentos internos de empresa, informes de auditorías, balances, planes de negocio, catálogos comerciales electrónicos o en papel, folletos, presentaciones de empresas, listas de precios o correspondencia comercial)
- Traducciones Juradas (títulos de estudios, diplomas, certificados, permisos de residencia, antecedentes penales, informes clínicos, documentación para adopciones internacionales, poderes notariales)
- Traducciones Técnicas (textos de ingeniería, informática, electrónica, telecomunicaciones, automoción; manuales técnicos y de usuario de dispositivos electrónicos, maquinaria industrial y eléctrica, informes de calidad, normas técnicas, fichas de seguridad, patentes; textos de arquitectura, urbanismo, construcción, industria automovilística, aeronáutica y naval)
- Traducciones Médicas (artículos de revistas científicas o médicas, prospectos de medicamentos, folletos ilustrativos, textos para publicaciones, actas de congresos médicos, libros de medicina, manuales, estudios clínicos, aparatos electromedicales y ortopédicos, dossiers del proceso de autorización de registro y comercialización o manuales de instrucciones y software para equipos médicos y de laboratorio)
- Localizaciones y Traducciones de Páginas Web
- Localizaciones y Traducciones de Software
IDIOMAS DISPONIBLES:
- Español
- Inglés
- Francés
- Italiano
- Alemán
- Portugués
- Ruso
- Noruego
- Sueco
|
|
¿Quieres anunciarte aquí? 
